Les personnages jouables prennent chacun une pose particulière dans l'inventaire lorsque vous leur faites équiper un oeuf, que ce soit dans Mercenaries ou n'importe quel autre scénario (jeu principal, Separate Ways...). Dans la version PlayStation 2, les éléments affichés simultanément à l'écran ayant été réduits en raison des limitations techniques de la machine, les poules que l'on pouvait trouver dans le village du mode Mercenaries ont disparu. Vous ne pourrez donc pas voir Krauser, Hunk et Wesker équiper d'oeufs.