- Outbreak - Below Freezing Point - The Hive - Hellfire - Decisions, Decisions -



Outbreak (Epidémie)


JOURNAL
TUERIE EN PLEIN JOUR ? UN VOILE COUVRE RACCOON CITY

La police de Raccoon City a annoncé l’ouverture d’un centre d’enquête afin de faire la lumière sur les 30 meurtres commis en série.
Malgré l’absence de corrélation entre les suspects, les meurtres ont tous été commis de la même façon.
Mener une enquête spéciale sur cette affaire était la meilleure chose à faire. L’échelle et les détails de l’enquete n’ont pas encore été révélés.
Les autorités ont refusé de commenter les incidents. Elles ne feront aucune déclaration afin d’éviter que de tels meurtres se reproduisent.
Un certain membre de la presse aurait obtenu des infos: le suspects souffrait d’un cas de folie passagère lors de l’incident.
Les autorités demeurent muettes quand à la véracité de ces infos. L’affaire est très problématique.




MEMO DE JACK
A Cindy
Apporte le paquet du magasin de Robert dans ma chambre. J’ai beaucoup de clients dangereux, et je lui ai demandé de réparer mon pistolet. J’en ai marre! Pendant une semaine, ces ordures sont venues presque tous les jours. Ce soir, je les recevrai avec une volée de plomb.

PS.
Ma chambre est peut être trop petite pour ce paquet. Dans ce cas, mets le dans le salon.




JOURNAL D'UNE EMPLOYEE DU BAR
Je hais les enfants d’à coté. Ils s’infiltrent dans cet édifice presque tous les jours par une trappe sur le toit et sèment la pagaille.

Avant hier, ils ont fermés les volets du 2eme étage pendant que je ne regardait pas. Je n’ai donc pu me rendre sur le toit pour prendre le paquet dont j’avais besoin.

A cause de ça, Jack m’a secoué les puces. C’est ridicule ! Je n’y étais pour rien !

Je ne me souviens plus combien de fois ils ont brisé le cadenas du panneau sur la clôture. Je l’ai soudé pour les empêcher d’entrer.

S’ils le brisent, je les poursuivrai pour dommage à autrui. Rira bien qui ria le dernier, bande de délinquants.




LA GAZETTE DE RACCOON
UNE VOIX SINISTRE SOUS LA TERRE

Un rumeur étrange circule sur la rue South Campbell.
La nuit, des gémissements proviendraient des égouts.
Il est facile de dire qu’il s’agit de fantômes. Les élèves adorent en parler en camping. Mais le nombre de disparus, à cet endroit, a augmenté rapidement depuis le mois dernier.

Huit personnes ont disparu.
Les victimes ont beaucoup de points communs. Ce sont toutes de femmes blanches, célibataires et âgées de 18 à 23 ans.

Les égouts ont bien sur été passé au peigne fin.
Ni la personne disparue, ni aucun indice n’ont été retrouvés

Le service de police a démenti le lien avec les nombreux incidents étranges survenus après l’affaire du manoir. Il en existe pourtant sûrement un.




MANUEL DE JEU 1
*ATTENTION !* Écran Statut
Les autres joueurs et ennemis ne s’arrêtent pas lorsque cet écran est actif.
Remarque : si vous êtes attaqué, vous revenez immédiatement au jeu.
*Remarque: si vous avez modifié les paramètres de la manette, la fonction de chaque touche sera différente.

[DEPLACEMENT]
Déplacez votre perso a l’aide des touches directionnelles ou du joystick analogique gauche.
Les touches directionnelles orientent votre personnage.

[DEPLACEMENT 2]
Le joystick analogique gauche vous sert à faire tourner votre personnage.

[VISER ET ATTAQUER]
Viser (touche R1 enfoncée), puis tirez (touche X).
Orientez le tir avec la touche directionnelle et changez de cible avec la touche L1.

[RECHARGER (1EME PARTIE)]
Rechargez en combinant votre arme avec les munitions correspondantes à l’écran de statut ou appuyez sur la touche L1 si vous êtes équipé de votre arme.

[RECHARGER (2EME PARTIE)]
Le temps de chargement dépend du nombre de munitions utilisées. Il existe un objet qui vous permet de charger votre arme à bloc en appuyant une fois sur L1.

[ACTIONS SPECIALES]
En plus des actions normales comme marcher et courir, vous pouvez franchir des obstacles et monter des échelles en appuyant sur la touche X à proximité.

[DONNER DES OBJETS]
Vous pouvez donner un objet à un autre joueur en sélectionnant l’objet à l’écran de statut, puis la commande Donner.

[DEMANDER DES OBJETS]
Vous pouvez demander un objet à un autre joueur en sélectionnant l’objet du joueur à l’écran de statut, puis la commande Demander.

[“RELEVER” UN AMI BLESSE]
Appuyez sur la touche X près d’un ami blessé afin de le relever. Appuyez sur la touche O pour le relâcher. Vous pouvez sauver des partenaires en les relevant.

[SYSTEME DE DISCUSSION]
Appuyez sur la touche Carré et votre ami dira une phrase selon la situation. Il peut vous donner un indice sur ce qu’il faut faire pour finir le scénario.

[COMMANDE DE DISCUSSION]
Communiquer avec d’autres joueurs : joystick analogique droit.
Utilisez cette fonction pour dire à d’autres joueurs que vous voulez les aider ou recevoir de l’aide.




MANUEL DE JEU 2
*ATTENTION ! Ecran Statut
Les autres joueurs et ennemis ne s’arrêtent pas lorsque cet écran est activé.
Remarque : si vous êtes attaqué, vous revenez immédiatement au jeu.

[STATUT DU PERSONNAGE]
L’ECG indique la santé
OK (vert) - Normal
PRUDENCE (jaune) - Blessures légères
PRUDENCE (orange) - Blessures modérées
DANGER (rouge) - Blessures graves

[POISON]
Si vous êtes empoisonné, votre santé diminue à mesure que le temps passe. L’électrocardiogramme (ECG) affiche le mot (POISON) si c’est le cas.

[PERTE DE SANG]
Si vous perdez trop de sang, vos déplacements font diminuer votre santé. L’ECG affiche (HEMORRAGIE) si vous perdez su sang.

[INDICATEUR DE VIRUS]
L’indicateur de virus à l’écran de statut affiche le taux d’infection du joueur. S’il atteint 100%, le joueur meurt peu importe la quantité de santé restante.

[RAMPER (1ERE PARTIE)]
Si vous subissez trop de blessures, votre joueur rampera et vous ne pourrez pas accéder à certaines salles ni exécuter certaines attaques.

[RAMPER (1ERE PARTIE)]
Lorsque vous rampez, l’indicateur de virus augmente plus vite qu’à la normale.
Pour éviter cela, utilisez un objet de soin ou demandez à un ami de vous “relever”.

[CARTE (1ERE PARTIE)]
Vous pouvez consulter les infos de base d’une salle déjà visitée en appuyant sur la touche Triangle.
Les infos sur les salles non visitées sont affichées sur les cartes.

[CARTE (2EME PARTIE)]
Salle verte - Salle visitée
Salle rouge - Salle ou vous êtes
Porte rouge - Porte non observée
Porte bleue - Porte ouverte
Porte rouge - Porte non ouverte

[HERBES (1ERE PARTIE)]
Guérissent les statuts anormaux.
Herbes verte - Augmente la santé
Herbe bleue - Soigne l’empoisonnement
Herbe rouge - Augmente l’efficacite d’une herbe.

[HERBES (2EME PARTIE)]
Vous pouvez mélanger les herbes.
Ex : Verte + Rouge = Herbe melangée
Il existe différents mélanges d’herbes ayant tous leurs propres effets.

[VERIFIER LE STATUT D’UN AUTRE JOUEUR]
Si vous êtes dans la même salle que d’autres joueurs, vous pouvez voir leur indicateur de virus, leurs objets, etc. à l’ecran de statut.

[ECHANGE D’OBJET AVEC UN MORT]
Vous pouvez continuer à échanger des objets avec un joueur mort en accédant à l’écran de statut dans la sallle où il est mort.

[SAUVEGARDE SCENARIO]
Vous pouvez sauvegarder la partie en utilisant les machines à écrire.




MODE SOLO
Le mode solo intègre l'”IA partenaire”. Il s’agit d’un ou plusieurs persos, contrôlés par la console, qui épaulent le joueur. Le déroulement de jeu change selon l’interaction avec ces partenaires.

Vos partenaires IA exécutent les mêmes actions que vous. Il peuvent se déplacer, attaquer, utiliser des objets, parler, aider les autres, etc. Ils peuvent même mourir comme tout autre perso...

Vous devez décider comment interagir avec vos partenaires IA. Allez vous aider votre partenaire IA en situation de combat ou le laisser se battre seul pendant que vous fuyez ?

Actions/Commandes des partenaires IA.

Chaque partenaire IA possède sa propre personnalité. Parfois il vous suit d’autres fois non. Ses actions changent selon le déroulement d’un scénario et son statut.

Pour faire appel à un partenaire IA utilisez la fonction “Appeler (A)” utilisez le joystick analogique droit.
Il ne répondra pas forcément car il a sa propre personnalité.

Si votre demande est refusé par votre partenaire IA, attendez un peu et recommencez.
Remarque : si vous êtes trop loin de lui, il ne vous entendra pas.

Le partenaire IA le plus près vous répondra. Pour choisir d’appeler un partenaire spécifique, utilisez la fonction “Appeler (B)” (touche L2+joystick analogique droit) .

Objet des partenaires IA.

Les partenaires IA peuvent également transporter des objets. Ils peuvent aussi prendre, échanger et combiner des objets par leur propre volonté.

Les partenaires IA possèdent leur propre personnalité. Ils trouvent des objets, se battent etc.
Certains utilisent des objets et d’autres les conservent. A chacun sa personnalité.

Vous pouvez échanger des objets avec vos partenaires. Pour ce faire, utilisez les commandes Donner et Demander.

Normalement, vous donnez un objet au partenaire le plus près. Vous pouvez toutefois donner un objet à un partenaire spécifique avec la commande Appeler.

Lorsque les partenaires IA sont seuls, ils peuvent obtenir ou utiliser des objets. Quand vous les revoyez, vérifiez leur écran de statut, ils ont peut être trouvé des objets importants.

Votre survie dépend des objets. Êtes vous du genre à transporter les bons objets et mettre la vie de votre partenaire en danger ? Ou le garder en vie pour qu’il vous aide à combattre les ennemis ?


Tous mes remerciements vont à Brad Vickers du Forum Biohazard France pour la retranscription des textes.


Retour au Menu


© Ada, 2004, pour The Last Escape. Toute reproduction est interdite.